Компания «Укржелдорога» («Укрзализныця») убрала русский язык со своих билетов на поезда, передает «Страна» со ссылкой на замминистра общин и территорий Тимура Ткаченко.
Издание показало фото обновленного билета: на нем полностью отсутствует перевод на русский, но все слова продублированы на английском.
Ткаченко назвал изменение «важным шагом в рамках евроинтеграции».
«Отказ от дубляжа на русском языке является не только символическим, но и практическим шагом для утверждения украинского языка как единственного государственного. Использование английского способствует интеграции в международное пространство, улучшает удобство иностранных пассажиров и демонстрирует европейские стандарты обслуживания», — заявил он.
Ткаченко отметил, что текущий вид билета — не окончательный. По его словам, формат «несколько усовершенствуют».
Материал дополняется
Издание показало фото обновленного билета: на нем полностью отсутствует перевод на русский, но все слова продублированы на английском.
Ткаченко назвал изменение «важным шагом в рамках евроинтеграции».
«Отказ от дубляжа на русском языке является не только символическим, но и практическим шагом для утверждения украинского языка как единственного государственного. Использование английского способствует интеграции в международное пространство, улучшает удобство иностранных пассажиров и демонстрирует европейские стандарты обслуживания», — заявил он.
Ткаченко отметил, что текущий вид билета — не окончательный. По его словам, формат «несколько усовершенствуют».
Материал дополняется